Татьяна Онегинд бичсэн захидлын утга. Зохиолын хайрын мөр

"Хэдийгээр зохиол нь баатрынхаа нэрийг агуулсан боловч романд нэг биш, хоёр баатар байдаг. Онегин ба Татьяна"- "Евгений Онегин" тухай нийтлэлийнхээ нэгэнд зөв бичсэн. В.Г.Белинский. Яг мэдрэмжТатьяна, Евгения нар зохиолын гол цөм болсон; Аль болох гүнзгийрүүлээрэй "чихэрлэг" Татьяна ба "сайн найз" Онегин нарын дотоод ертөнц- яруу найрагчийн хамгийн чухал ажлуудын нэг байсан.

Үүнтэй холбогдуулан баатруудын бие биедээ бичсэн захидал маш чухал юм. Захидал, ялангуяа хайрын тунхаглал агуулсан захидал бол бодол санаа, мэдрэмжийн хөмөрсөн аяга юм. Ийм мессежийн жинхэнэ чин сэтгэл, илэн далангүй байдал нь захианы зохиогчийн сүнс үнэхээр нүцгэн байх баталгаа юм.

Нэмж дурдахад, хүний ​​жинхэнэ мөн чанар нь амьдралын эгзэгтэй мөчүүдэд яг тодорхой илэрдэг бөгөөд хайраа хүлээн зөвшөөрөх нь хамгийн хэцүү сорилтуудын нэг юм.

Тиймээс Татьяна Онегин рүү бичихээр шийдэв. Түүний захидал, В.Г.Белинскийн тэмдэглэснээр "эмэгтэй хүний ​​зүрх сэтгэлийн илчлэлтийн хамгийн дээд жишээ юм." Түүнтэй санал нийлэхгүй байх аргагүй. Шүүмжлэгч "энгийн байдлыг үнэнтэй хослуулах нь мэдрэмж, үйлдэл, илэрхийллийн хамгийн дээд гоо сайхныг бүрдүүлдэг ..." гэж үздэг байсан, учир нь Татьянагийн захиас дээр энгийн байдал нь туйлын илэн далангүй байдлын хажууд байдаг.

Би чамд бичиж байна - өөр яах вэ? Би өөр юу хэлэх вэ? Захидлын эхэнд Татьяна сонгосон хүнийхээ үнэнч шударга байдалд гүн итгэж, түүнд итгэж байсан нь сонсогдов. Татьяна үл тоомсорлож шийтгэгдэхээс айсан ч "туршлагагүй сэтгэлийнхээ" илчлэлтүүдийг цацдаг. Тэр яг л бурхнаас өөрт нь илгээсэн хүнд бичиж байгаа гэдэгтээ итгэлтэй байгаа тул түүнд эцсээ хүртэл үнэнч байх болно. Түүний үгэнд маш их хүсэл тэмүүлэл, үнэхээр хайрлах чадвар байдаг! Татьяна Онегинд хүлээхээс өөр аргагүй юм: сэтгэл нь удаан хүлээсэн, мөрөөдөж байсан мэдрэмжээрээ шатаж байна. Өөр ямар нэгэн байдлаар сээтэгнэх, бусдын анхаарлыг татах нь түүний мөн чанар биш юм. Энэ зан байдал нь баатрын онцгой байдлын нотолгоо юм.

Онегин хариулавТатьянагийн илчлэлтүүдэд хүйтэн, сэрүүн яриа,харин "зөөлөн хүсэл тэмүүллийн шинжлэх ухаан"-ын энэ мэргэжилтэн үзгээ авах мөч ирж байна. Түүнийг ийм зүйл хийхэд юу түлхэж байна вэ? Нэгэн цагт татгалзаж байсан эмэгтэйтэйгээ шинэ болзоо. Онегин Татьянагийн дүр төрхөд өгсөн анхны хариу үйлдэл нь төөрөгдөл, эргэлзээ, цочирдол байв.

Тэр Татьянагаас ижил зүйлийг хүлээж байна. Аймхай, чимээгүй, нэг удаа Хайрын бурханы суманд оносон, тэр мэдээж төөрөгдөл, баяр баясгалан, ичгүүрийг мэдрэх ёстой байсан .... Юу ч байсан! Онегин түүнийг гадаад төрхөөрөө гайхшруулна гэж найдаж байв. Мэдээжийн хэрэг, баатар эмэгтэй "гайхсан, гайхсан" боловч гаднаасаа ... туйлын тайван. Гэвч энэ өөрийгөө хянах чадвар нь түүнд хичнээн их сэтгэлийн тэнхээтэй, хүсэл тэмүүлэлтэй, хайраар дүүрэн байсан. Тэр" өөр хүнд өгсөн"мөн мөнхөд түүнд үнэнч байх болно." Түүний нүүрэнд харийн мэдрэмжийн сүүдэр харагдахгүй.

Татьянагийн бие даасан байдал, түүний хүртээмжгүй байдал, хязгаарлалт, дэлхий дээрх байр суурь Онегинд хүрч, түүнийг догдлуулав. Тэр тосгоны охин байхаа больсон, харин "хайхрамжгүй гүнж", "тансаг, хааны Невагийн ойртох боломжгүй дарь эх" болжээ. Гайхсан Евгений захидал бичихээр суув.

"Онегин Татьяна руу бичсэн захидал хүсэл тэмүүллээр шатаж байна; Үүнд ямар ч инээдэм, шашингүй даруу байдал, иргэний маск байхгүй" гэж Белинский тэмдэглэв. Гэхдээ энэ захидлын эхний мөрүүд үүнийг Татьянагийн захиасаас ялгаж салгаж байна.

Онегин, Татьянагаас ялгаатай нь захидлын хаягт итгэдэггүй бөгөөд тэрээр түүний баяр баясгалан, өшөө авалт, бардам зан зэргийг төсөөлдөг. Гэхдээ эдгээр чанарууд Татьяна-д хэзээ ч байгаагүй бөгөөд цаашид гарч ирэх боломжгүй болсон.

Евгений Татьянагийн хайрыг хэзээ ч ойлгодоггүй байсан бөгөөд тэр ч бас түүнийг "харсангүй". Түүний зүрх сэтгэлийг зовоож, анхны алхмыг хийхэд хүргэсэн жинхэнэ мэдрэмжийн галыг Евгений зүгээр л "эмзэг сэтгэлийн оч" гэж нэрлэдэг.

Одоо түүний аз жаргалын талаарх ойлголт өөрчлөгдсөн, одоо тэрээр "эрх чөлөө, амар амгалан" нь хайр, аз жаргалтай гэр бүлийн амьдралыг орлож чадахгүй гэдгийг ойлгосон. Гэхдээ энэ нь баатрыг тайвшруулдаггүй, учир нь Онегин Татьяна урьдын адил хэвээр үлдсэн тухай огт боддоггүй: түүний дэлхий дээрх байр суурь нь түүнийг огт өөрчилсөнгүй. Ф.М.Достоевский энэ тухай гайхалтайгаар хэлэв: "... энэ бол яг адилхан Таня, хуучин тосгон Таня!" Гэхдээ яг л хуучин Онегин түүнийг хайрлаж чадахгүй, түүнийг үнэлдэггүй, үл тоомсорлодог байв. Хэрэв тэр түүнд өмнөх дүрээрээ харагдаж байсан бол тэр одоо ч гэсэн Ларинаг хайхрахгүй байх байсан.

« Аз жаргал үнэхээр боломжтой байсан, маш ойрхон!"- Татьяна гунигтай тэмдэглэв. Байгаль дэлхий түүний хайрыг амьдралдаа ганц удаа л хайрладаг гэдгийг Онегин хэзээ ч ойлгоогүй. Евгенийд хандсан баатрын сүүлчийн үгс нь оюун санааны өндөр язгууртан, ёс суртахууны цэвэр ариун байдал, үүрэгт үнэнч байдал, ариун явдлын нотолгоо юм.

Хоёр үсэг... Хоёулаа хайрын тухай, хоёулаа тэс өөр. Тэд уншигчдад баатар, баатрын талаар тодорхой ойлголт өгч, тэдний дүрийг харж, ойлгох, мэдрэх, оюун санааны намтарынхаа багахан хэсгийг хамт амьдрахад тусалдаг.

Евгений Онегин, Татьяна нарын захидал нь Оросын агуу яруу найрагчийн бүтээлийн ерөнхий зурагнаас эрс ялгардаг. Пушкин өөрөө ч гэсэн тэдний анхаарлыг өөрийн эрхгүй татсан - нарийн зохион байгуулалттай "Онегин бадаг" энд хэрэглэгдэхээ больсон боловч зохиолчийн яруу найргийн бүрэн эрх чөлөө мэдэгдэхүйц байгааг анхааралтай уншигч анзаарах болно.

Баатрын илэн далангүй гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрсөн

Татьяна Онегинд бичсэн захидалд дүн шинжилгээ хийхдээ энэ нь юуны түрүүнд өөрийн мэдрэмжийн улмаас ёс суртахууны асар их саад бэрхшээлийг даван туулахаас өөр аргагүйд хүрсэн залуу охины уриалга гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. . Тэр өөрөө гэнэтийн мэдрэмжийн гэнэтийн хүчнээс айж байв. Татьяна Ларина хамгийн түрүүнд хайраа хүлээн зөвшөөрөх ёстой байв.

Сэтгэлд нь хүчтэй мэдрэмж төрж, ямар ч тайвшралгүй байсныг эс тооцвол түүнийг ийм зоримог алхам хийхэд юу нөлөөлсөн бэ? Татьяна өөрөө ч мэдэлгүй Онегин ирээдүйд түүний мэдрэмжийг хариуцна гэдэгт итгэлтэй байв. Тиймээс тэр хамгийн түрүүнд амрагтаа илэн далангүй захидал бичихээр шийдсэн. Шүүмжлэгч В.Г.Белинский Татьянагийн Онегинд бичсэн захидалд дүн шинжилгээ хийхдээ шүлэгт нээлттэй байдал нь үнэнтэй зэрэгцэн оршдог тул энэ нь чин сэтгэл, энгийн байдлыг тусгасан гэж үздэг.

Татьянаг Онегинтэй харьцуулах

Татьяна, Евгений хоёр албадан амьдрах орчноосоо хөндийрсөн мэт мэдрэмж төрдөг. Пушкин үүнийг "уугуул гэр бүлд" тэрээр үргэлж харь гарагийн хүн шиг санагддаг, Онегин зовж шаналж буй блюз дээр илэрхийлдэг. Бодит байдалд сэтгэл ханамжгүй байх нь хоёр баатрууд номын зохиомол ертөнцөд шууд ороход хувь нэмэр оруулдаг. Татьяна мэдрэмжтэй роман уншиж, гэрэл гэгээтэй, хүсэл тэмүүлэлтэй амьдралыг мөрөөддөг.

"Евгений Онегин" романыг зохион байгуулах гол зарчим бол тэгш хэм, параллелизм юм. Үйл явдлын дарааллаар тэгш хэмийг ажиглаж болно: уулзалт - захидал - тайлбар. Онегин, Татьяна нар ажлын явцад дүрээ өөрчилдөг бөгөөд энэ нь зөвхөн гадаад схемд төдийгүй өгүүлэгчийн байр суурьтай тохирч байгааг тэмдэглэх нь зүйтэй. Эхний тохиолдолд яруу найрагч Татьянатай хамт байна; хоёрдугаарт - Онегинтэй хамт. Баатрын үнэнч шударга байдал нь түүний амрагтай зөрчилддөг.

Захидал дахь баатар бүсгүйн хайрын илэрхийлэл

Баатар охины дотны найздаа бичсэн "Татьяна Онегинд бичсэн захидал" шүлэг нь түүнийг тухайн үеийн эгэл жирийн охин гэж тодорхойлдог. Тэр мэдрэмжтэй роман дээр өссөн. Тэдгээрийн дотор баатар бүсгүй өөрийн амрагын үзэл санааг тодорхойлсон бөгөөд үүнийг хожим Онегин дээр дүрсэлсэн байв.

Захидал дотроос түүний санаа зорилгын чин сэтгэлийг харахад хялбар байдаг бөгөөд энэ нь хуурамч үгээр далдлагдсангүй. Тэрээр хайртдаа халуун дулаан, эелдэг байдлаар хандаж, түүнийг "сайхан алсын хараа" гэж нэрлэдэг. Татьянагийн Онегинд бичсэн захидлын ишлэлд дурьдсанчлан охин амьдралынхаа замналыг амрагийнхаа эрх мэдэлд өгчээ.

"Энэ нь дээд зөвлөлд зориулагдсан ...
Энэ бол тэнгэрийн хүсэл юм: Би чинийх"

Өндөр ухаантай охины дүр төрх

Гол дүрээс ялгаатай нь охины дүр төрх нь сүнслэг байдлын хувьд илүү өндөр байдаг. Ф.М.Достоевский Татьянагийн Онегинд бичсэн захидалд дүн шинжилгээ хийхдээ Татьяна бол оюун санааны хувьд илүү хөгжсөн, оюун ухаанаараа Онегинийг давж гарсан тул уг бүтээлийн гол дүр болох нь зүйтэй гэж бичжээ.

Мөн захидал нь гадаад хэл дээр бичигдсэн байхыг анхаарч үзэх хэрэгтэй. Энэ нь тухайн үеийн язгууртнуудын хувьд боловсролын өндөр түвшний үзүүлэлт юм. Зохиолын дагуу "Татьяна Онегинд бичсэн захидал" шүлгийг франц хэл дээр бичсэн. Мэдээж хэрэг бодит байдал дээр тэр охиноос франц хэлээр бичсэн захидал хэзээ ч байгаагүй. Татьянагийн захидал нь "домог орчуулга" байсан.

Мэдрэмжээсээ хамгаалахыг хүсч байна

Татьяна өөрийн үйлдэл, шүүлтээрээ бие даасан байдлыг харуулдаг. Тэр бүгдээс өөрийг нь хайрлаж, эцэст нь хүүхдүүдийнхээ эцэг болж чадах баатараа сонгодог. Захидал нь сонирхолтой өгүүлбэр агуулсан:

"Би чиний өмнө нулимс унагасан,

Би танаас хамгаалалт гуйж байна."

Баатар эмэгтэй өөрийгөө хамгаалахыг хэнээс хүсдэг вэ? А.С.Пушкиний бүтээлийг судалж, Татьянагийн Онегинд бичсэн захидалд дүн шинжилгээ хийсэн Бродский онцлон тэмдэглэв: Хэрэв та Руссогийн "Шинэ Гелойза" бүтээлээс баатар Жулиягийн захидалд анхаарлаа хандуулахгүй бол эдгээр мөрүүдийг бүрэн ойлгох боломжгүй юм. Түүний үгийг шууд орчуулбал: "Чи намайг өөрөөсөө хамгаалах ёстой." Гэсэн хэдий ч Оросын агуу яруу найрагч эдгээр үгсийг Татьянагийн дуртай бүтээлээс авсан байж магадгүй гэсэн таамаглалаар хязгаарлаж болохгүй. Тэрээр ганцаардлаас айдаг, өөрийн мэдрэмж, болзошгүй тууралттай үйлдлүүдийг мэдэрдэг. Тэр эдгээр захидлыг Онегинд илгээснээр тэдний нэгийг хийдэг.

Ганцаардал

Татьяна Онегинд бичсэн захидлын хураангуйгаас харахад түүний зүрхийг дүүргэх уйтгар гунигийг сувилагч ч, хамаатан садан нь ч ойлгохгүй байна. Мөн баатрын дүрийн хувьд ийм таних боломжийг үгүйсгэдэг - тэр зөвхөн оюун ухаанаараа түүнтэй тэнцэх хүнд өөрийнхөө мэдрэмжийн талаар хэлж чадна. Хэрэв тэр Онегинийг алдвал түүнд ганц л зүйл үлдэх болно - аль хэдийн татгалзсан шүтэн бишрэгчдийн дунд үхэх. Гэхдээ баатар бүсгүй амрагийнхаа татгалзал, хайрыг хоёуланг нь эелдэгхэн хүлээж авахад бэлэн байна. Тэр чийдэнгийн гэрэлгүйгээр бичдэг. Сэтгэлийн байдал нь баатрыг бодит байдлаас хол ертөнцөд аваачдаг - энэ бол хийсвэрлэлийн хамгийн дээд түвшин юм. Гэсэн хэдий ч Татьяна хатуу гараар бичдэг - мэдрэмжээ хүлээн зөвшөөрөх нь түүний хувийн сонголт юм.

763.14кб.

"Татьяна Онегинд бичсэн захидал" ба түүний А.С.Пушкиний "Евгений Онегин" романы асуудлыг илчлэх үүрэг.

"Евгений Онегин" роман бол зөвхөн Пушкиний шилдэг бүтээл төдийгүй Оросын бүх уран зохиолын шилдэг бүтээл юм. В.Г.Белинскийн хэлснээр "Оросын амьдралын нэвтэрхий толь бичиг" нь Оросын хүний ​​​​амьдрал, мөн чанар, улс төрийн амьдралын эрч хүч, үзэл суртлын маргаан, сэтгэл хөдлөлийн туршлага, мэдээжийн хэрэг хайр дурлал зэрэг олон зүйлийг агуулдаг.

Гуравдугаар бүлгийг романы зөрчилдөөний эхлэл гэж үздэг. Пушкин уран сайхны эрч хүчээрээ үзэсгэлэнг хоёр бүлэг болгон өргөжүүлсэн нь юу л бол. Яруу найрагч романаа шийдэмгий эхлүүлсэн. Эхлэл роман - баатрын зан чанарын зөрчил: амьдралын нөхцөл байдал нь гадаад сайн сайхан байсан ч Онегин блюз руу унаж байна. 2-р бүлэг нь байраа өөрчлөхөд хүргэдэг. Гэхдээ эдлэн газарт баатар яг нийслэл шиг уйтгартай байдаг. Гуравдугаар бүлэг бол үйл явдлын дараагийн алхам юм: баатар хүний ​​​​зүрх сэтгэлийн байгалийн элемент болох хайртай тулгардаг. Татьянагийн Онегинд догдолж буй мэдрэмж ба захидал нь бүлгийн гол хэсгийг бүрдүүлдэг.

Татьянагийн захидал гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. орчуулга -тай Франц хэл . Франц хэлээр бичих, гадаад хэлээр сэтгэх нь үзүүлэлт юм өндөр боловсрол , энэ нь тухайн үеийн Оросын ямар ч язгууртнуудын хувьд ердийн зүйл юм.

Хэрэв Онегин захидлын нууцыг задруулбал Татьяна өөрийгөө юунд золиослоод байгаагаа ойлгодог. "Ичгүүр", "жигшил" нь Татьяна дээр үнэхээр унах болно. 19-р зуунд танихгүй залууд хайраа зарлах нь ичмээр юм. Гэхдээ Татьяна хатуу гараар бичдэг, энэ бол түүний сонголт юм. Тэр Үргэлж өөрөө шийддэг миний хувь заяа . Үүний дараа хурим хийх, Москва руу нүүх шийдвэр нь зөвхөн түүнээс хамаарна.

Татьяна захидлыг уншсаны дараа Евгений түүнээс татгалзахгүй гэдэгт итгэлтэй байна. "Гэсэн хэдий ч дусал өрөвдмөөр хадгалах, // Та Үгүй орхих би". Тиймээс тэд түүнийг хайрлах болно гэдгийг тэр мэдэж байсан. Энэ ярьдаг О түүнийг зөн совин , учир нь тэр дараа нь хэдэн жилийн дараа тэр түүнд дурлах болно. Эсвэл энэ нь итгэл биш, харин итгэл найдвар, залбирал юм. Белинский хэлэхдээ: "Онегин өөрийн сүнсийг хүлээн зөвшөөрөөгүй, Татьяна түүний дотор өөрийн сүнсийг бүрэн хэмжээгээр нь биш, харин боломжийн хувьд хүлээн зөвшөөрсөн ...". Татьяна энэ боломжийг тааварлав.

Энэ мөчийг хүртэл Татьяна Евгенийтэй хэд хэдэн удаа уулзаж, түүнийг анхааралтай сонссон боловч энэ нь жинхэнэ хайрыг бий болгоход хангалттай юу? Таня танд ханддаг энэ танихгүй хүн хэн бэ? Тэр 18 настай баатар охиноос хамаагүй ах, тэр нийслэлд өссөн. Түүний зөв: "В цөл, В тосгон Бүгд чамд уйтгартай". Түүний хийж чадах бүх зүйл "Бүгд бодох, бод тухай нэг Тэгээд өдөр, Тэгээд шөнө өмнө шинэ уулзалтууд". Францын зохиолоор хүмүүжсэн залуу Таня юу бодож чадах вэ?

Нөлөөлөл мэдрэмжтэй уран зохиол захидлын хэсгээс таахад хялбар "Та бага зэрэг орсон, I тэр даруй мэдэж авсан // Бүгд гайхсан, шатсан//. БА В бодол хэлсэн нь: Энд Тэр!".

Гэхдээ ийм байгаарай!
Миний хувь тавилан
Одооноос би чамд өгье.

Татьяна бие даасан В шүүлтүүд Тэгээд үйлдлүүд . Тэр хэрүүл тэмцэгч, азарган тахиа, хөөрөгдөл дундаас өөрийг нь хайрлаж, хүүхдийн нөхөр, эцэг байх чадвартай баатраа сонгосон. Дараах нь илүү сонирхолтой хэллэг юм.

Би чиний өмнө нулимс урсгасан
Таны хамгаалалтыг гуйж байна.

Асуулт гарч ирнэ: Татьяна хэнээс хамгаалалт хүсдэг вэ? Татьяна ганцаардал, хайр дурлалаас айдаг, тиймээс өөрөөсөө, түүний яаруу үйлдлээс айдаг бөгөөд үүний нэг нь аль хэдийн хийсэн байна.

Эмээ ч, эгч нь ч, ээж нь ч "санаа зовсон сэтгэлийн хүслийг" ойлгож чадахгүй. Учир нь түүнийг нууцлаг зан чанар хасагдсан боломж "нөхөрсөг гэм буруугаа хүлээх" Евгенийгээс өөр хэнд ч. Зөвхөн түүнийг Татьяна оюун ухаан, мэдлэг, мэдрэх чадвараараа түүнтэй адилтган хүлээн зөвшөөрдөг. Хэрэв та цорын ганц зохистой түүнийг алдвал татгалзсан нэхэгчдийн дунд үхэх л үлддэг бөгөөд энэ нь маш аймшигтай юм.
Татьяна бүх зүйлийг гомдолгүйгээр хүлээж авах болно: Онегин татгалзсан байдал, түүний хайрын хариу үйлдэл.

Татьянагийн захидал агуулга, хэлбэрийн хувьд бүрэн дүүрэн байдаг. Захидал нь эелдэг, ичимхий, хүндэтгэлтэй байдаг. Түүнд залуу нас, цэвэр ариун, гэнэн цайлган сэтгэлийн үл анзаарагдам амьсгал бий. Энэ нь өө сэвгүй, үйл ажиллагааны эр зориг, мэдрэмжийн чин сэтгэл, эрхэмсэг байдлыг хоёуланг нь биширдэг.

Эрт дээр үеэс Оросын уран зохиолд үүнийг зохисгүй гэж үздэг байсан.
хэрэв охин хамгийн түрүүнд залууд сэтгэлээ илчилсэн бол
хэрэв тэр эрэгтэй хүнд захидал бичихээр шийдсэн бол түүнийг буруушаав.
Пушкины романы баатар Татьяна Ларина Евгенийд захидал бичжээ
Онегин хайраа тунхаглаж байна. Урлагийн баатрын захидал
бүтээлүүд нь түүний дотоод ертөнцийг илчилж, гэрчилж байна
түүний бодол санаа, мэдрэмжийн хамгийн илэн далангүй байдал.

"Татьянагийн Онегинд бичсэн захидал"-ыг чангаар уншъя.

Би чамд бичиж байна - өөр яах вэ?
Би өөр юу хэлэх вэ?
Энэ нь таны хүсэлд байгааг би одоо мэдэж байна
Намайг жигшил зэвүүцлээр шийтгэ.
Харин чи, миний азгүй хувь заяанд
Нэг дусал ч гэсэн өрөвдөх сэтгэлийг үлдээж,
Чи намайг орхихгүй.
Эхлээд би чимээгүй байхыг хүссэн;
Надад итгээрэй: миний ичгүүр
Та хэзээ ч мэдэхгүй
Надад итгэл найдвар байсан бол
Наад зах нь ховор, долоо хоногт ядаж нэг удаа
Манай тосгонд тантай уулзахын тулд
Таны яриаг сонсох гэж л
Үгээ хэл, тэгээд
Бүх зүйлийг бод, нэг зүйлийг бод
Тэгээд дахин уулзах хүртэл өдөр шөнөгүй.
Гэхдээ тэд чамайг нөхөрсөг биш гэж хэлдэг;

Цөлд, тосгонд бүх зүйл танд уйтгартай байдаг,

Мөн бид ... бид юугаар ч гэрэлтдэггүй,
Хэдийгээр таныг угтан авч, гэм зэмгүй хүлээж авсан ч гэсэн.

Та яагаад манайд зочилсон юм бэ?
Мартагдсан тосгоны элсэн цөлд
Би чамайг хэзээ ч мэдэхгүй байх байсан
Би гашуун тарчлалыг мэдэхгүй байх байсан.
Туршлагагүй догдлолын сүнснүүд
Цаг хугацаа өнгөрөхөд (хэн мэдэх вэ?)
Би зүрх сэтгэлийнхээ араас найз олох болно
Би үнэнч эхнэртэй байсан бол
Бас буянтай ээж.

Өөр!.. Үгүй ээ, дэлхий дээр хэн ч байхгүй
Би зүрх сэтгэлээ өгөхгүй байсан!
Энэ нь дээд зөвлөлд зориулагдсан ...
Энэ бол тэнгэрийн хүсэл юм: Би чинийх;
Миний бүх амьдрал барьцаа байсан
Итгэгчид тантай уулзах;
Чамайг бурхан над руу илгээсэн гэдгийг би мэднэ.
Булш хүртэл чи миний хамгаалагч ...
Чи миний зүүдэнд гарч ирсэн,
Үл үзэгдэгч, чи надад аль хэдийн хайртай байсан,
Таны гайхалтай харц намайг зовоож,
Таны дуу хоолой миний сэтгэлд сонсогдов
Эрт дээр үед... үгүй ​​ээ, зүүд биш байсан!
Чи арай ядан дотогш орлоо, би шууд л танив
Бүх зүйл тэнэгтэж, шатаж байв
Тэгээд би бодлоо: тэр энд байна!
Энэ үнэн биш гэж үү? Би чамайг сонссон:
Чи надтай чимээгүйхэн ярьсан
Би ядууст тусалж байхдаа
Эсвэл тэр намайг залбирлаар баярлуулсан
Санаа зовсон сэтгэлийн хүсэл тэмүүлэл үү?
Тэгээд яг энэ мөчид
Чи биш гэж үү, сайхан алсын хараа,
Ил тод харанхуйд гялалзаж,
Толгойн тавцан руу чимээгүйхэн нэвтэрсэн үү?
Баяр баясгалан, хайраар чи биш гэж үү?
Чи надад итгэл найдварын үгсийг шивнэв үү?
Чи хэн бэ, миний хамгаалагч сахиусан тэнгэр,
Эсвэл зальтай уруу татагч:
Миний эргэлзээг тайл.

Магадгүй энэ бүхэн хоосон байх
Туршлагагүй сүнсний хууран мэхлэлт!
Тэгээд шал өөр зүйл тавилантай...
Гэхдээ ийм байгаарай! Миний хувь тавилан
Одооноос эхлээд би чамд өгье
Би чиний өмнө нулимс урсгасан
Таны хамгаалалтыг гуйж байна ...
Төсөөлөөд үз дээ: Би энд ганцаараа байна,
Хэн ч намайг ойлгохгүй,
Миний оюун ухаан бүтэлгүйтэж байна,
Тэгээд би чимээгүй үхэх ёстой.
Би чамайг хүлээж байна: нэг харцаар
Зүрх сэтгэлийнхээ итгэл найдварыг сэргээ
Эсвэл хүнд мөрөөдлөө эвдэж,
Харамсалтай нь зэмлэл хүртэх ёстой!

Би камминж байна! Уншихаас аймаар...
Би ичиж, айсандаа хөлддөг ...
Гэхдээ таны нэр төр бол миний баталгаа,
Би түүнд зоригтойгоор өөрийгөө даатгадаг ...

Энэ захидал нь романы түлхүүр болж хувирсан - энэ нь Онегинийн шинэчлэгдсэн ёс суртахууны ертөнцийг нээж, Татьянагийн жүжгийг ойлгоход тусалсан юм. Хүрээлэн буй орчинд ганцаардаж, байр сууриа эзэлсэн Онегин аяллын дараа өөр хүн хэрэгтэй байгааг улам бүр мэдэрдэг байв. Романтизмаас үүдэлтэй ганцаардал, зовлон зүдгүүрийн таашаал нь аяллын дараа түүнд хүндээр тусав. Тиймээс тэр хайрлахаар дахин төрсөн:

Үгүй ээ, би чамайг минут тутамд харж байна
Таныг хаа сайгүй дага
Амны инээмсэглэл, нүдний хөдөлгөөн
Хайрын нүдээр барихын тулд,
Чамайг удаан сонсоорой, ойлгоорой
Таны сэтгэл бол чиний төгс төгөлдөр байдал,
Таны өмнө шаналал дунд хөлдөхийн тулд,
Цайвар болж, алга болохын тулд... ямар их аз жаргал вэ!

Онегин хэрхэн өөрчлөгдсөн бэ! Залуу наснаасаа эхлэн "зөөлөн хүсэл тэмүүллийн шинжлэх ухаан" -ын нууцыг олж мэдсэн тэрээр өөрийгөө "төөрөгдөл, хязгааргүй хүсэл тачаалын золиос болсон" гэж үзсэн. Зохиолын эхний бүлгүүд дэх Онегинийн оюун санааны хөгшрөлтийн шинж чанар нь түүнийг "агуу мэдрэмж" -ээс харь болгосон. Пушкиний чөтгөрийг дагаж "тэр хайр, эрх чөлөөнд итгэдэггүй, амьдралыг элэглэн хардаг байв." Тэгээд одоо түүнд хайр ирсэн. Гэнэт олдсон хүнтэй хамт байх, бусдын сэтгэлийн төгс төгөлдөр байдал, түүний бодол санаа, түүний бодлыг ойлгох, түүнийг сонсох, "гэрлийн цөөрөм" дэх байнгын ганцаардлаас салж, үүрд явахыг хүсэх нь энэ. Онегинд хэрэгтэй зүйл байсан. Тэрээр өөрийн болон Татьянагийн албан тушаалын эмгэнэлт нарийн төвөгтэй байдлыг мэддэг байсан - тэр гэрлэсэн бөгөөд түүний нэр төр, амар амгаланг үнэлэхээс өөр аргагүй байв. Гэхдээ энэ нь амьдралын тухай, хоёулангийнх нь амьдралын тухай байсан бөгөөд тэрээр юу ч нуулгүй, түүний мэдрэмжийг ойлгохыг гуйж, аз жаргалын гэнэтийн нээгдсэн боломжоос татгалзаж зүрхэлсэнгүй ...

Онегин мэдүүлгээ захидалдаа гаргахаар шийдсэнийхээ дараа "Миний даруухан залбирал дээр чиний хатуу ширүүн харцнаас заль мэхний жигшүүрт үйлдлийг олж харах вий гэж би айж байна" гэж түүний мэдүүлгийг ойлгохгүй байх магадлалтайг санаа зовниж байв. Урьдчилан таамаглал Онегинийг хуурсангүй. Энэхүү захидал нь Онегинийн баян, үзэсгэлэнтэй зан чанарыг бидэнд илчилсэн юм. Пушкин урьдын адил товчхон боловч түүний үгс хязгааргүй багтаамжтай, утга учиртай: Онегин "Татьянад хүүхэд шиг хайртай". "Хүүхэд шиг" - бүх аяндаа, цэвэр ариун байдал, өөр хүнд итгэх итгэл. Онегин Татьянагийн хайр - энэ захидалд илчлэгдсэнээр - өөр хүнийг цангаж байна. Ийм хайр нь хүнийг ертөнцөөс салгаж чадахгүй байсан - энэ нь түүнийг түүнтэй нягт холбосон. Тийм ч учраас Онегиний зохиолын залбирал, ариун нандин шившлэгүүд нь Онегиний мэдрэмжийн агуу байдал, гоо үзэсгэлэнг илчилж, цочирдуулдаг.

Пушкины романы сүүлчийн, сүүлчийн үзэгдлийн үг бүрийг анхааралтай ажиглацгаая. Онегин орж ирээд Татьяна захиагаа уншаад уйлж байхыг олж харав:

Өө, түүний зовлонг хэн дарах билээ
Би үүнийг ийм хурдан хугацаанд уншаагүй!
Хөгшин Таня гэж хэн бэ, хөөрхий Таня
Одоо би гүнжийг танихгүй!

Хэдэн бадаг өмнө нь Татьянатай нийгмийн арга хэмжээн дээр уулзахдаа "Онегин өмнөх Татьянагийн ул мөрийг олж чадаагүй." Одоо уйлж буй гүнж дотор тэр хөгшин Таняг таньж байна. Энэ "зэмлэл"-ийн оршил нь санамсаргүй биш юм. Онегиний захидлыг хүлээн авсан өнөөгийн Татьяна Татьяна бол "гүнж" ч, "хуучин Таня" ч гэдгийг Пушкин уншигчдад сануулж байна. Гүнж, шинэ туршлагатай, гол зүйл бол хүмүүст итгэх итгэлээ алдах явдал бөгөөд хуучин Таня бол чин сэтгэлээсээ, мэдрэмжээ нууж чадахгүй, хайхрамжгүй ханддаг. Зөвхөн хоёр Татьянагийн тухай ийм танилцуулга хийсний дараа "удаан чимээгүй байсны дараа" Татьяна эцэст нь сэтгэлийн хөөрлөө даван туулж хэлэв.

Хангалттай, бос.

ёстой
Та өөрийгөө илэн далангүй тайлбарлах хэрэгтэй.
Онегин, чи тэр цагийг санаж байна уу?
Цэцэрлэгт, гудамжинд байхдаа бид
Хувь тавилан биднийг нэгтгэсэн бөгөөд маш даруухан
Би чиний хичээлийг сонссон уу?
Өнөөдөр миний ээлж.

Дараалал! Энэ ганц үгээр бие биедээ нэвтэрч чадаагүй хайрт хоёр хүний ​​дунд аймшигт ангал тэр даруй нээгдэв. Гүнж Онегинд хандан:

Онегин, би тэр үед бага байсан,
Би илүү дээр байсан гэж бодож байна
Тэгээд би чамд хайртай байсан; Тэгээд юу гэж?
Би чиний зүрх сэтгэлээс юу олж мэдсэн бэ?
Гэхдээ чи
Би буруутгахгүй: тэр аймшигтай цагт
Та эрхэмсэг ажилласан
Чи надтай зөв байсан.
Би бүх зүрх сэтгэлээрээ талархаж байна ...

Белинский эдгээр хүйтэн үгсийн жинхэнэ утгыг аль эрт ойлгосон: "Татьянагийн яриа нь гомдсон бардамнаасаа өшөө авах хүслийг илэрхийлсэн зэмлэлээс эхэлдэг." Тэгээд дараа нь хачирхалтай: "Үнэндээ Онегин Татьянагийн өмнө түүнийг бага байхад нь хайрлаагүй, түүнд хайртай байсан гэж буруутгах ёстой байсан! Эцсийн эцэст, хайранд хэрэгтэй бүх зүйл бол залуу нас, гоо үзэсгэлэн, харилцан ойлголцол юм! Эдгээр нь муу сэтгэлийн романаас авсан ойлголтууд юм!"

Белинский Татьянагийн эдгээр үгнээс "Ухаалаг, гомдоосон бардам зан, буянаар хий хоосон зүйл, олон нийтийн санаа бодлыг үл тоомсорлох айдас, оюун санааны заль мэх, оюун санааны өгөөмөр хөдөлгөөнийг ертөнцийн ёс суртахууны хувьд саажилттай болгосон" гэж үзсэн. ”