Korrespondencë personale: ne shkruajmë letra joformale në anglisht. Letra personale në anglisht: etiketa e korrespondencës Klishe për të shkruar një letër

Frazat hyrëse dhe fjalët plotësuese ekzistojnë në çdo gjuhë. Fraza të tilla ndihmojnë në fillimin e një bisede, lidhin pjesë të një bisede, pjesë të një fjalie, mendime dhe ide me njëra-tjetrën. Frazat dhe fjalët hyrëse në anglisht ndihmojnë për t'i dhënë ngjyrosje emocionale dhe semantike të folurit, duke e bërë fjalimin më shprehës dhe të pasur. Shprehje të tilla mund të përcjellin qëndrimin e folësit ndaj deklaratës.

Shembuj të përdorimit të fjalëve dhe frazave hyrëse në anglisht

Njohja e frazave hyrëse dhe konstruksioneve plug-in në anglisht do të jetë shumë e dobishme për ata që po mësojnë këtë gjuhë, sepse kjo do ta ndihmojë fillestarin të përmirësojë aftësitë e tij gjuhësore. Sot do të shqyrtojmë frazat hyrëse më të zakonshme dhe më të shpeshta në gjuhën angleze, të ashtuquajturat klishe dhe përdorimin e tyre në të folur.

Frazat hyrëse quhen fraza hyrëse sepse fjalia fillon me to dhe ato nuk luajnë asnjë rol gramatikor ose semantik në fjali. Shprehje të tilla rrisin emocionalitetin dhe shprehjen e deklaratës, por nëse ato hidhen poshtë, kuptimi i fjalisë nuk do të ndryshojë në asnjë mënyrë.

Këtu janë klishetë kryesore me shembuj që do t'ju ndihmojnë të diversifikoni fjalimin tuaj në anglisht:

• Për më tepër,...- Për më tepër…
  Tom mungon sot, për më tepër, ai është i sëmurë. - Tom mungon sot, për më tepër, ai është i sëmurë.
• Mbi te gjitha...- Shumica…
  Mbi të gjitha më pëlqen akullorja. — Mbi të gjitha më pëlqen akullorja.
• Është e rëndësishme të dini se…- Është e rëndësishme të dini se ...
  Është e rëndësishme të dini se kjo pyetje ka nevojë për një vendim urgjent. “Është e rëndësishme të dihet se kjo çështje duhet të zgjidhet sa më shpejt që të jetë e mundur.
• Është e rëndësishme të mbani mend se…- Është e rëndësishme të mbani mend se ...
  Është e rëndësishme të kujtojmë se nuk kemi kohë për t'u vonuar, askush nuk do të na presë. “Është e rëndësishme të kujtojmë se nuk kemi kohë të vonohemi sepse askush nuk do të na presë.”
• Në përfundim...- Si përfundim..., Si përfundim...
  Si përfundim, dua të them që keni bërë një punë të shkëlqyer. — Si përfundim, dua të them se keni bërë një punë të shkëlqyer.
• Pas te gjithave...- Në fund…
  Unë jam i sëmurë dhe i lodhur nga kjo bisedë, dhe në fund të fundit, është vonë, është koha për të shkuar në shtëpi. "Jam lodhur nga kjo bisedë dhe në fund, është vonë, është koha për të shkuar në shtëpi."
• Në çdo rast, ... / Gjithsesi, ... / Sido që të jetë, ...- Sido që të jetë..., akoma...
  Në çdo rast, ne duhet ta parandalojmë atë. Gjithsesi ai duhet të dijë për problemin. "Në çdo rast, ne duhet ta paralajmërojmë atë." Megjithatë, ai duhet të dijë për problemin.
• Në fakt...- Në fakt...
  Në fakt Tom nuk e dinte për problemin, kështu që ai nuk është fajtor. - Në fakt, Tom nuk e dinte për problemin, nuk është faji i tij.
• Fatmirësisht...- Për fat…
  Tom është vonë. Për fat të mirë, nuk arritëm të fillonim konferencën. - Tom ishte vonë. Për fat të mirë, nuk e kemi filluar ende konferencën.
• Për fat të keq...- Për fat të keq…
  Fatkeqësisht, nuk i mbarova detyrat e shtëpisë. - Fatkeqësisht, nuk i mbarova detyrat e shtëpisë.
• Së pari...- Para së gjithash, para së gjithash ...
  Le të fillojmë. Së pari, dua t'ju bëj disa pyetje. - Le të fillojmë. Së pari do të doja t'ju bëja disa pyetje.
• Në vend të…- Në vend të…
  Në vend që të shikoni TV tani, do të laheni. — Në vend që të shikoni TV tani, duhet të lani enët.
• Ne vend te pare,…- Në radhë të parë…
  Në radhë të parë duhet të përfundojmë punën tonë për sot. - Para së gjithash, ne duhet të përfundojmë punën tonë për sot.
• Nga koha ne kohe...- Herë pas here…
  E shihni shpesh Aleksin? Po, herë pas here më viziton. - E shihni shpesh Aleksin? Po, ai më viziton herë pas here.
• Si rezultat i…- Si rezultat i faktit se...
  Si rezultat i asaj që është bërë, ne kemi një punë të shkëlqyer. “Si rezultat i asaj që është bërë, ne kemi bërë një punë të mirë.”
• Me të vërtetë,…- Në fakt, në realitet...
  Vërtet, kam nevojë për ty. - Në fakt, kam nevojë për ty. Gjithashtu në fjalën e urtë Një mik në nevojë është një mik i vërtetë. - Një mik njihet në nevojë (Fjalë për fjalë: një mik në nevojë është me të vërtetë një mik).
• Në mënyrë që…- Kështu që, për të...
  Për të menaxhuar gjithçka, duhet të planifikoni ditën tuaj. — Për të menaxhuar gjithçka, duhet të planifikoni ditën tuaj.
• Me fjale te tjera...- Me fjale te tjera…
  Ajo nuk dëshiron të përfundojë detyrën e saj, me fjalë të tjera, ajo është dembel. "Ajo nuk dëshiron të përfundojë punën e saj, me fjalë të tjera, ajo është dembel."

Klishe të njohura hyrëse në fjalimin anglez

Edhe më shumë klishe hyrëse në anglisht

Sigurisht, në gjuhën angleze ka shumë shprehje që nuk luajnë ndonjë rol gramatikor në një fjali, por pasurojnë dhe dekorojnë fjalën leksikisht:

• Duket se...- Duket se…
  Jashtë është me re dhe me erë. Më duket se do të bjerë shi. - Jashtë është me re dhe me erë. Më duket se do të bjerë shi.
• Shkurtimisht...- Shkurtimisht…
  Nuk jam i sigurt se ai e ka kuptuar problemin. Me pak fjalë, ai nuk kuptoi asgjë. "Nuk jam i sigurt se ai e kuptoi se cili ishte problemi." Me pak fjalë, ai nuk kuptonte asgjë.
• Përveç...- Përveç…
  Jam shume i lodhur; përveç kësaj, mendoj se jam ftohur. "Jam shumë i lodhur, dhe përveç kësaj, mendoj se kam kapur një të ftohtë."
• Përveç kësaj,...- Përveç kësaj, përveç...
  Kemi shumë punë. Përveç kësaj, ne duhet ta përfundojmë atë deri të dielën. - Kemi shumë punë. Përveç kësaj. duhet ta përfundojmë para të dielës.
• Meqe ra fjala...- Meqë ra fjala, meqë ra fjala...
  Meqë ra fjala, a keni paguar për internetin? — Meqë ra fjala, a keni paguar për internetin?
• Megjithatë...- Megjithatë, ende...
  e kam mbaruar artikullin tim; megjithatë kam disa detaje. — E përfundova artikullin, megjithatë, kanë mbetur edhe disa detaje.
• Sinqerisht,…- Sinqerisht…
  Sinqerisht, nuk e besoj. "Sinqerisht, unë nuk e besoj atë."
• Per mendimin tim,…- Për mendimin tim, për mendimin tim ...
  Për mendimin tim, Aleksi është një njeri shumë i sinqertë. — Për mendimin tim, Alex është një person shumë i sinqertë.
• Në fillim, … / Së pari,…- Së pari, së pari...
  Mund të marr makinën tuaj? Në fillim duhet të flas me prindërit e mi. -A mund të marr hua makinën tuaj? Së pari duhet të flas me prindërit e mi.
• Para së gjithash,…- Para së gjithash…
  Dua të bëhem nje doktor. Por para së gjithash duhet të mbaroj shkollën. - Dua të bëhem nje doktor. Por para së gjithash duhet të mbaroj shkollën.
• Le të / Le të / Më lejoni ...- Më lejoni, le të ...
  Më lejoni të shoh dokumentet tuaja. - Më lejoni të shikoj dokumentet tuaja.
• Nga njëra anë,…, nga ana tjetër,…- Nga njëra anë nga ana tjetër…
  Nga njëra anë kjo pyetje është shumë e rëndësishme, por nga ana tjetër mund të presë - Nga njëra anë kjo pyetje është shumë e rëndësishme, nga ana tjetër mund të presë.
• Gjithashtu...- Gjithashtu…
  Kam blerë disa fustane për vajzën time; gjithashtu kam blerë një fund për mua. — I bleva vajzës sime disa fustane, si dhe një fund për vete.
• Megjithatë...- Megjithatë, megjithatë, pavarësisht...
  Sidoqoftë, Ann është vonë, ne do të fillojmë pa të. - Edhe pse Anna është vonë, ne do të fillojmë pa të.
• Unë do të preferoja...- Do të preferoja…
  Më mirë do ta përfundoja këtë ushtrim. — Do të preferoja ta përfundoja këtë ushtrim.
• Unë do të doja të...- Do me pelqente…
  Do të doja akullore me fruta. - Unë do të doja një krem ​​akullore.
• Unë mendoj, ... / besoj, ... / mendoj, ... / konsideroj ...- Mendoj, mendoj, mendoj...
  Mendoj se planeti ynë ka nevojë për mbrojtje. - Mendoj se planeti ynë ka nevojë për mbrojtje.
• Ndoshta...- Ndoshta…
  Tom nuk erdhi në festën tonë. Ndoshta është i sëmurë. Tom nuk erdhi në festën tonë. Ndoshta u sëmur.
• Ndoshta…- Ndoshta…
  Me siguri Kate do ta fitojë konkursin. — Katya me siguri do ta fitojë këtë konkurs.
• Është e mundur që...- Është e mundur që...
  Nuk mund të lidh internetin. Është e mundur që kompjuteri ynë është i prishur. - Nuk mund të hyj në internet, ndoshta kompjuteri ynë është i prishur.

Pra, këto ishin frazat kryesore hyrëse dhe ndërtimet plug-in në gjuhën angleze. Shpresojmë që këto klishe dhe shprehje të thjeshta do t'ju ndihmojnë të lidhni fjali ndërsa flisni.

Një nga detyrat në Provimin e Unifikuar të Shtetit në Anglisht është duke shkruar një letër personale në përgjigje të një letre nga një "shoku i stilolapsit anglishtfolës". Shkrimi i një letre në një gjuhë të huaj është një detyrë e thjeshtë që duhet të kryhet sa më shpejt që të jetë e mundur për të lënë kohë për detyra të tjera. Pra, le të shohim rregullat uniforme për të shkruar një letër personale.

Ky udhëzim është i rëndësishëm për Provimi i Unifikuar i Shtetit, por mund të përdoret edhe në OGE duke pasur parasysh se:
● në Provimin e Unifikuar të Shtetit ju kërkohet të bëni 3 pyetje, por në Provimin e Unifikuar të Shtetit – jo;
● vëllimi i shkrimeve për Provimin e Bashkuar të Shtetit është 100-140 fjalë dhe për Provimin e Bashkuar të Shtetit është 100-120.

Në këndin e sipërm të djathtë shkruani adresën në rendin e mëposhtëm:
numri i shtëpisë, emri i rrugës
qytet
nje vend
Lejohet të tregohet adresa në një formë të shkurtër, për shembull:
Moska
Rusia

Poshtë adresës duke kapërcyer një rresht, duhet të shkruani datën e letrës:
4 qershor 2019
4 qershor 2019
ose më pak zyrtarisht:
04/06/19

Letra fillon me një adresë joformale. Nëse emri i bashkëbiseduesit tuaj nuk tregohet në detyrë, duhet të dilni me një:
I dashur Tim,
E dashur Rebeka,
Pas adresës duhet vendosur presje!

Ndani tekstin e letrës në disa paragrafë logjikë, secili prej të cilëve fillon me një vijë të kuqe.
1. Në paragrafin e parë, duhet të falënderoni mikun tuaj për letrën e tij:
Faleminderit (shumë) për letrën tuaj (të fundit).
Letra juaj e fundit ishte një surprizë e vërtetë.
Isha i lumtur që mora letrën tuaj.
Ishte kënaqësi që u dëgjuam! / Ishte e mrekullueshme të dëgjova këtë ... / U gëzova që dëgjova ...
Ju gjithashtu mund të kërkoni falje që nuk keni shkruar më herët:
Më falni që nuk jam shkruar për kaq gjatë, por .../ Më falni që nuk kam qenë në kontakt për kaq gjatë.
Më vjen keq që nuk jam përgjigjur më herët, por isha shumë i zënë me shkollën time.
dhe/ose përmend ndonjë fakt nga letra e marrë:
Më vjen mirë që ke kaluar testin e historisë!
Duket sikur keni kaluar një kohë të mirë në Londër!
Lajm i mirë për…

2. Trupi i letrës (2–3 paragrafë). Në të duhet të zbuloni të gjitha aspektet e specifikuara në detyrë. Mos harroni të bëni pyetjet e nevojshme.
Letra pritet të jetë e shkruar në një stil joformal, kështu që ju mund të përdorni fjalë lidhëse joformale si p.sh mirë, meqe ra fjala, gjithsesi, kështu që, shprehjet bisedore si Gjeje çfarë? Ose Më uro fat! si dhe pikëçuditëse.

3. Paragrafi i fundit duhet të shpjegojë pse po e përfundoni letrën:
Epo, më mirë të shkoj tani pasi duhet të bëj detyrat e shtëpisë.
Gjithsesi, duhet të shkoj tani sepse mamaja ime më kërkoi ta ndihmoja me larjen.
Unë duhet të shkoj tani! Është koha për shfaqjen time të preferuar televizive.
dhe përmendni kontakte të mëtejshme:
Shkruani përsëri së shpejti!
Kujdesuni dhe mbani kontakte!
Më dërgo një letër kur të mundesh.
Shpresoj te degjohemi se shpejti.
Mezi pres të dëgjoj nga ju!

Në fund të letrës në një linjë të veçantë tregohet fraza e fundit klishe, e cila varet nga afërsia e autorit dhe adresuesit. Pasohet gjithmonë me presje! Më poshtë janë opsionet e mundshme nga më së paku formale (1) në më formale (7):
1) dashuri,
2) Shumë dashuri,
3) Gjithë dashuria ime,
4) Gjithë të mirat,
5) Urimet më të mira,
6) Me urimet më të mira,
7) E juaja,
Në rreshtin tjetër, nën frazën përfundimtare, tregohet emri i autorit (pa mbiemër!). Për shembull:
Andi ose Kate

Kështu, një letër drejtuar një miku duket si kjo:

Pra, këtu janë disa shembuj të suksesshëm të përfundimit të një detyre në gjuhën angleze. Për lehtësi, ne nuk do të përfshijmë adresën dhe datën në të djathtë.

Ju keni marrë një letër nga shoqja juaj e stilolapsit anglisht-folëse Mary, e cila shkruan

... Ishte e mrekullueshme të dëgjova që shkuat në Itali gjatë pushimeve tuaja pranverore. Gjithmonë kam dashur të vizitoj këtë vend të mrekullueshëm. A ju pëlqeu udhëtimi juaj? Cilat vende me interes keni vizituar? Çfarë ju ka bërë më shumë përshtypje? Ju pëlqeu hoteli juaj?
Sa për mua, jam jashtëzakonisht i lodhur sepse kemi shumë teste në shkollë. Mezi pres pushimet verore...

Shkruani një letër Marisë.
Në letrën tuaj
tregoni asaj për udhëtimin tuaj në Itali
bëj 3 pyetje në lidhje me planet e saj për verën

E dashur Mari,
Faleminderit shumë për letrën tuaj. Shpresoj t'i keni kaluar të gjitha testet tuaja!
Fillimisht, më lejoni t'ju tregoj për paketën time njëjavore të pushimeve për në Romë. Gjithçka ishte në rregull, por ne nuk na pëlqeu hoteli ynë. Ishte shumë e zhurmshme dhe ushqimi ishte i tmerrshëm. Madje kishim dhimbje barku dhe u konsultuam me një mjek. Megjithatë, të gjitha ekskursionet ishin jashtëzakonisht interesante. Ne vizituam Vatikanin dhe na la përshtypje të famshmit St. Katedralja e Pjetrit. Më pëlqeu gjithashtu Koloseu dhe pamjet e tjera të Romës. Në përgjithësi, ne e shijuam festën tonë.
Po ju? Cilat janë planet tuaja për verën? Do të vini të na vizitoni? Rusia është një vend unik dhe unë do t'ju tregoj shumë gjëra interesante. Nëse vendosni, më tregoni se cilat qytete dëshironi të vizitoni.
Shpresoj te degjohemi se shpejti.
Shumë dashuri,
Lucy

...A keni shpesh debate me prindërit tuaj? Unë bëj. Nëna ime mendon se shpenzoj shumë kohë duke u rrotulluar me miqtë e mi. I takoni shpesh miqtë tuaj?
Çfarë bëni zakonisht bashkë? Dhe çfarë bëni kur nuk jeni dakord me prindërit tuaj se si e kaloni kohën tuaj të lirë?
Shkruani përsëri së shpejti.
dashuri,
Ann

Shkruani përsëri Ann.
Në letrën tuaj
përgjigjuni pyetjeve të saj
bëj 3 pyetje në lidhje me marrëdhënien e saj me motrën e saj më të vogël

E dashur Ann,
Faleminderit per letren. Më vjen mirë që ke kaluar testin e historisë!
Më vjen keq që nuk kaloni mirë me prindërit tuaj. Sa për mua, praktikisht nuk kam probleme me të miat, edhe pse grindem ndonjëherë sepse kaloj shumë kohë duke luajtur lojëra kompjuterike. Në këtë rast përpiqem të flas me ta dhe të gjej rrugën e daljes. Fatkeqësisht, unë mund të takoj miqtë e mi vetëm në fundjavë dhe zakonisht luajmë futboll së bashku. Është loja jonë e preferuar.
Dhe si ja kaloni me motrën tuaj? A luani bashkë? A e ndihmoni me detyrat e shtëpisë? Do të doja të kisha një motër ose një vëlla!
Gjithsesi, vazhdoni të buzëqeshni çfarëdo që të ndodhë! Më mirë do të shkoja tani pasi kam shumë detyra shtëpie për të bërë (si gjithmonë).
Shkruani përsëri së shpejti!
Shumë dashuri,
Kate

Ju keni marrë një letër nga miku juaj i stilolapsit anglisht-folës i cili shkruan

...Ne u transferuam në një shtëpi të re disa javë më parë dhe unë ndryshova shkollën. Në fillim kisha pak frikë, por bëra miq të rinj më shpejt nga sa prisja. Mësuesit janë të mirë dhe gjithçka duket se po funksionon mirë. Po ju? Keni bërë ndonjë shok në shkollën tuaj të re? A ju pëlqen të studioni atje? Keni ndonjë lëndë të re këtë vit?
Unë duhet të shkoj tani! Është koha për mësimin tim të muzikës. Më lini një rresht kur të mundeni.
Shumë dashuri,
Emili

Shkruani një letër Emily.
Në letrën tuaj
përgjigjuni pyetjeve të saj dhe tregojini asaj për shkollën tuaj të re
bëni 3 pyetje rreth preferencave të saj në muzikë

E dashur Emily,
Ju falënderoj për letrën tuaj. Ishte e mrekullueshme të dëgjoje për shtëpinë tuaj të re!
Sa për shkollën time të re, është shumë e madhe! Ka tre dhoma kompjuteri dhe ambiente të mrekullueshme sportive. Në fakt, më duket një vend i bukur dhe më pëlqen të studioj atje. Fëmijët në klasën time janë shumë miqësorë. Unë kam bërë tashmë disa miq të rinj dhe takohemi shpesh pas orëve. Unë kam vetëm një lëndë të re këtë vit. Është Ekonomi dhe kam filluar të mendoj se nuk është e vështirë, në fund të fundit!
Meqë ra fjala, cilat stile muzikore ju pëlqejnë? Keni ndonjë grup të preferuar? Dëshironi të shkoni në koncertin e tyre? Sa për mua, unë preferoj Radiohead. Ata janë të lezetshëm!
Më mirë të shkoj tani. Mami do që unë të ndihmoj me punët e shtëpisë. Kujdesuni dhe qëndroni në kontakt!
Shumë dashuri,
Ann

Kjo është pjesë e një letre nga Harry, miku juaj i stilolapsit anglez.

...Jam mirë, por kam një javë shumë të ngarkuar përpara. Unë jam pjesëtar i ekipit të shkollës dhe po përgatitemi për një ndeshje të rëndësishme në Kampionatin Kombëtar. Jeni të dhënë pas futbollit? A i shikoni ndeshjet e futbollit në TV? Cilat sporte të tjera ju pëlqejnë?
Epo, më mirë të shkoj tani. Më duhet të bëj edhe disa stërvitje - nuk dua ta humbas këtë ndeshje.
Kujdesuni dhe shkruani së shpejti.

Shkruani përsëri Harrit.
Në letrën tuaj
përgjigjuni pyetjeve të tij
bëni 3 pyetje në lidhje me përgatitjen e tij për ndeshjen

I dashur Harry,
Përshëndetje! Si po shkon? Faleminderit për letrën tuaj të fundit. Më vjen mirë që jeni në ekipin tuaj të futbollit të shkollës tani!
Në letrën tuaj më pyetët për futbollin. Epo, me të vërtetë më pëlqen. Është një lojë e mrekullueshme dhe unë jam gjithmonë i lumtur kur ekipi im fiton. Por unë nuk i shikoj ndeshjet e futbollit në TV, sepse është mjaft e mërzitshme. Unë preferoj të luaj sesa të shikoj pasi është më emocionuese. Unë jam gjithashtu i prirur për patinazh me rrota. Është kënaqësi të marrësh pjesë në garat e rrugës dhe të bësh truke të ndryshme.
Gjithsesi, po përgatitja juaj për Kampionatin Kombëtar? A punoni fort? Sa herë në javë stërviteni? A shkoni mirë me shokët e skuadrës?
Epo, më mirë të shkoj tani pasi duhet të rregulloj dhomën time. Shkruani përsëri së shpejti!
Gjithe te mirat,
Ivan

Ju keni marrë një letër nga miku juaj i stilolapsit që flet anglisht, George, i cili shkruan

...Në shkollë po bëjmë projekte për këngëtarë të njohur nga vende të ndryshme. Mund të më tregoni për ndonjë këngëtar të famshëm rus? Për çfarë është ai ose ajo i famshëm? Sa kohë ka ai/ajo që këndon? Ju pelqejne kenget e tij/saj? Keni qenë ndonjëherë në koncertet e tij/saj?
Sa për udhëtimin tim shkollor në Londër javën e kaluar, ishte vërtet e mrekullueshme...

Shkruajini një letër Gjergjit.
Në letrën tuaj
tregojini atij për këngëtaren që e admironi më shumë
bëj 3 pyetje në lidhje me udhëtimin e tij në Londër

I dashur George,
Faleminderit shumë për letrën tuaj. Duket sikur keni kaluar një kohë të mirë në Londër! Çfarë ju ka bërë më shumë përshtypje? Ke bere ndonje foto? jeni lodhur?
Më vjen mirë që mund t'ju ndihmoj me projektin tuaj për këngëtarët e famshëm. Epo, këngëtarja ime e preferuar është Dima Bilan. Ai debutoi në festivalin ‘New Wave’ në vitin 2002, kështu që ka 10 vite që këndon. Tani Dima është një këngëtar i njohur pop i njohur për këngët e tij si "Never Let You Go" dhe "Believe". Më pëlqejnë këngët e tij për shkak të zërit të tij të bukur. Për fat të keq, nuk kam qenë kurrë në koncertet e tij, por do të doja.
Gjithsesi, më njoftoni nëse keni ndonjë pyetje tjetër. Më mirë të shkoj tani pasi duhet të marr qenin tim për një shëtitje. Shkruaj se shpejti!
E juaja,
Aleks

Kjo është pjesë e një letre nga miku juaj i stilolapsit anglishtfolës.

...Kështu e shihni që mua më pëlqejnë filmat e bazuar në fakte të vërteta historike, ndërsa shumica e miqve të mi janë të apasionuar pas telenovelave. A jeni dakord që sapunët nuk e tregojnë jetën realisht? Çfarë lloj filmash ju pëlqen të shikoni? Preferoni të shikoni filma në kinema apo në shtëpi? Pse?
Të gjithëve na mungon gjithashtu. Të gjithë dërgojnë dashurinë e tyre. Mezi pres të të shoh në verë. Shkruani përsëri së shpejti.
Gjithë dashuria ime,
Tina

Shkruani përsëri Tinës.
Në letrën tuaj
përgjigjuni pyetjeve të saj
bëj 3 pyetje për familjen e saj

E dashur Tina,
Faleminderit per letren. Më vjen mirë që ju pëlqeu kartolina që ju dërgova!
Në letrën tuaj më pyetët për qëndrimin tim ndaj sapunëve. Epo, jam dakord që sapunët nuk e tregojnë jetën realisht sepse komplotet e tyre janë mjaft të pabesueshme dhe të gjitha emocionet janë të ekzagjeruara. Sa për mua, preferoj whodunits, të cilat më mbajnë pezull deri në fund. Zakonisht shikoj filma në shtëpi, por nuk humbas asnjë rast për të shkuar në kinema me miqtë. Është shumë më emocionuese të shikosh filma së bashku.
me mungon shume! Shkruani së shpejti dhe më tregoni të gjitha lajmet tuaja më të fundit. Si eshte motra jote? A e ka kaluar testin e shoferit? Po nëna juaj? A e ka kaluar gripin?
Më mirë do të shkoja tani pasi i premtova mamasë se do ta ndihmoja me larjen.
dashuri,
Ann

Ju keni marrë një letër nga miku juaj i stilolapsit anglishtfolës Rob, i cili shkruan

...dhe pastaj është ky turne shahu të shtunën. Nëse fitoj, do të jem kampion i shkollës sonë. Kush e di?
Oh, po. Doja te te pyesja dicka. Duhet të shkruajmë një raport mbi teknologjinë për shkollën. A mund të më thoni disa gjëra se si e përdorni teknologjinë në jetën tuaj? E dini, kompjuterë, celularë, TV, gjëra të tilla. Oh, dhe më tregoni diçka edhe për anëtarët e tjerë të familjes suaj, dhe se si ata përdorin teknologjinë.
Gjithsesi, unë po flisja me Sam një ditë më parë dhe ai thotë se ...

Shkruaj përsëri Robit.
Në letrën tuaj
përgjigjuni pyetjeve të tij
bëni 3 pyetje për të luajtur shah

I dashur Rob,
Ishte kënaqësi që u dëgjuam! Më vjen mirë që ke arritur të flasësh me Sam. Ju lutemi jepni përshëndetjet e mia më të mira për të.
Më pyetët për teknologjinë. Epo, unë kam një celular të ri. Ka një aparat fotografik kështu që unë po bëj shumë fotografi për momentin. Unë kam gjithashtu një kompjuter, por e përdor kryesisht për të lundruar në rrjet. Sigurisht që ne kemi gjëra të tilla si një TV, një DVD player dhe një qendër muzikore. Prindërit e mi zakonisht shikojnë TV, ndërsa vëllai im kalon orë të tëra duke luajtur lojëra kompjuterike.
Gjithsesi, më vjen mirë që keni bërë një përparim të tillë në shah. A është e vështirë të mësosh se si të luash atë? A do të mund ta bëj vetë? Si mund të filloj?
Më duhet të shkoj tani pasi po ndihmoj babin tim në garazh.
Gjithe te mirat,
Andrew

Kjo është pjesë e një letre nga Jane, shoqja jote e stilolapsit anglez.

...Qyteti im i lindjes është mjaft i vogël, por më pëlqen. Njerëzit këtu janë shumë miqësorë dhe përpiqen ta mbajnë qytetin tonë të pastër dhe të bukur. Dhe a ju pëlqen të jetoni në një qytet të madh? Si e kaloni kohën tuaj të lirë atje?
Gjithsesi, po mendoj të udhëtoj nëpër Rusi verën e ardhshme. Mund të më thoni se çfarë moti të pres? A duhet të marr rroba të ngrohta me vete?..

Shkruani një letër për Jane.
Në letrën tuaj
përgjigjuni pyetjeve të saj
bëj 3 pyetje për qytetin e saj të lindjes

E dashur Jane,
Faleminderit per letren. Më vjen mirë që do të vizitoni Rusinë. Moti në verë është zakonisht i nxehtë, kështu që nuk mendoj se do të keni nevojë për shumë rroba të ngrohta. Megjithatë, është më mirë të merrni një xhaketë pasi netët mund të jenë mjaft të lezetshme.
Në letrën tuaj më pyetët për jetën në një qytet të madh. Sa për mua, më pëlqen të jetoj në Moskë, pasi ka shumë parqe dhe kafene komode, muze dhe galeri. Në mbrëmje zakonisht shkoj për shëtitje me miqtë e mi dhe në fundjavë shkojmë në teatër ose vizitojmë një muze. A keni ndonjë muze në qytetin tuaj? A janë falas për studentët? A ka objekte sportive?
Më mirë të shkoj tani pasi duhet të bëj detyrat e shtëpisë - e mërzitshme! Mezi pres të të shoh!
Shumë dashuri,
Rita

Kjo është pjesë e një letre nga miku juaj gjerman.

...E kam pak të vështirë të kuptoj gramatikën angleze. Po ju? A bëni ushtrime gramatikore? A mendoni se është e nevojshme të mbani mend të gjitha rregullat gramatikore?
Keni ndonjë plan për verën? Po mendoja të shkoja në një shkollë gjuhësore në MB për të përmirësuar anglishten time. Do të ishte shumë më argëtuese nëse do të shkonim së bashku. Çfarë mendoni ju?
Gjithsesi, më duhet të shkoj tani pasi po ndihmoj babin tim në dyqan.
Shpresoj te degjohemi se shpejti.
Gjithe te mirat,
Kerstin

Shkruaj përsëri Kerstinit.
Në letrën tuaj
përgjigjuni pyetjeve të saj
bëni 3 pyetje në lidhje me udhëtimin në MB

E dashur Kerstin,
Faleminderit per letren. Më vjen mirë që krahu të ka mbaruar tani!
Jam dakord me ju që gramatika angleze është mjaft e vështirë, kështu që mendoj se është e nevojshme të mësoni rregullat e gramatikës dhe të bëni ushtrime. Sa për mua, e bëj rregullisht.
Të shkosh së bashku në një shkollë gjuhësore është një ide e shkëlqyer! Ne mund të praktikojmë anglishten tonë dhe të vizitojmë shumë vende me interes. Unë jam absolutisht i lirë këtë verë, kështu që mund të shkoj sa herë të duash.
Shkruani dhe më tregoni se cilat data ju përshtaten më shumë. Cilin kurs do të dëshironit të bënit? Çfarë niveli mendoni se jemi? Ku do të preferonit të qëndronit? Ndërkohë, do të bëj disa pyetje në lidhje me shkollat ​​e gjuhës në MB. Do të kontaktoj së shpejti. Shpresoj që gjithçka të funksionojë!
Shumë dashuri,
Helen

Kjo është pjesë e një letre nga Adami, miku juaj i stilolapsit anglez, të cilin do ta vizitoni gjatë verës.

...Sa për mua, unë jam i çmendur pas skateboarding dhe e dua muzikën rock dhe pop. Unë mendoj se grupi im i preferuar për momentin është Radiohead. A i njeh ata? Çfarë lloj gjërash ju pëlqen të bëni dhe çfarë muzike ju pëlqen?
A ka ndonjë gjë që dëshironi të bëni veçanërisht gjatë kohës që jeni këtu? / me mend se do të jeni të zënë në shkollën e gjuhës gjatë ditës, por ne mund të bëjmë diçka në mbrëmje dhe në fundjavë. Gjithashtu, më tregoni nëse ka ndonjë lloj ushqimi që nuk ju pëlqen...

Shkruani përsëri Adamit.
Në letrën tuaj
përgjigjuni pyetjeve të tij
bëj 3 pyetje për familjen e tij dhe shkollën e gjuhës

I dashur Adam,
Faleminderit per letren. Ishte kënaqësi që u dëgjuam. Mezi pres të të takoj ty dhe prindërit e tu në korrik!
Epo, padyshim që kemi shumë të përbashkëta. Unë jam gjithashtu i çmendur për muzikën rock dhe grupi im i preferuar është gjithashtu Radiohead! Megjithatë, nuk kam bërë kurrë skateboard, por do të doja ta provoja. Më pëlqen basketbolli dhe më pëlqen të luaj lojëra kompjuterike. A ju?
Unë jam pak i shqetësuar për shkollën e gjuhës. A është larg shtëpisë tuaj? A duhet të marr ndonjë libër me vete? A do të më duhet të bëj shumë detyra shtëpie? Nëse kam, kam frikë se do të jem i zënë në mbrëmje. Në fakt, nuk do të më shqetësonte asnjë aktivitet. Do të jetë kënaqësi vetëm të jesh në një vend tjetër.
Gjithsesi, e di që do të jemi vërtet miq të mirë. Ju lutemi shkruani së shpejti.
Gjithe te mirat,
Sasha

Do të jetë shumë e dobishme të shkruani një model letre përpara se të merrni provimet, sipas të cilit do të përfundoni detyrën në provim.
Në përzgjedhjen tonë të materialeve, përveç shumë materialeve të dobishme, mund të gjeni 31 letra të gatshme, dhe shabllon për të shkruar një letër:
Materiale në gjuhën angleze (USE)
Materiale në gjuhën angleze (OGE)

Detyra C1 në Provimin e Unifikuar të Shtetit në Anglisht.

Struktura e një letre personale

1. Adresa dhe data janë të shkruara në këndin e sipërm të djathtë të letrës (në formë të shkurtër).
2. Pjesa e parë e letrës është Hyrje. Në këtë pjesë të letrës, autori falënderon për marrjen e letrës ose kërkon falje që nuk e ka shkruar për një kohë të gjatë.
3. Pjesa e dytë e letrës është Trupi Kryesor. Kjo është pjesa më e madhe e letrës, pasi në këtë pjesë të letrës autori u përgjigjet të gjitha pyetjeve dhe i kryen të gjitha detyrat.
4. Pjesa e tretë e letrës është Përfundimi. Në këtë pjesë të letrës, shkruesi duhet të tregojë arsyen pse po përfundon shkrimin e letrës.
5. Fundi i letrës-Mbarimi (plotësimi i letrës). Kjo frazë varet nga shkalla e afërsisë midis autorit dhe adresuesit, pas saj vendoset një presje dhe më pas (në një rresht të ri) tregohet emri juaj.

Klishe të të folurit

Adresa/Përshëndetje	- I dashur Simon - E dashur zonjusha Jones, - E dashur mama
Fraza hyrëse	- Ishte e mrekullueshme të mora letrën tënde…. - Faleminderit per letren. Ishte e mrekullueshme/bukur të dëgjoja nga ju. - Faleminderit për letrën tuaj të gjatë. Ishte vërtet e mrekullueshme të dëgjoja të gjitha lajmet tuaja, pasi nuk mora vesh prej jush për shumë vite…. - Më falni që nuk kam shkruar për kaq shumë kohë, por…. - Më vjen shumë keq që nuk iu përgjigja letrës suaj më herët, por kam qenë jashtëzakonisht i zënë. - Më falni që nuk kam shkruar më herët, por kam… - Si janë gjërat me ju? - Më vjen keq që nuk kam shkruar për kaq shumë kohë, por… - U gëzova shumë kur e dëgjova… - Mendova më mirë të shkruaj dhe t'ju tregoj për….
Frazat mbyllëse	- Do të doja shumë që të më vizitonit këtë verë. Më shkruani dhe më tregoni planet tuaja. - Faleminderit që më dërguat... Ju lutem më shkruani sërish së shpejti dhe më tregoni të gjitha të rejat tuaja. - Ju lutem jepni/dërgoni përshëndetjet e mia (dashurinë) për…. Dhe shkruani dhe më tregoni planet tuaja për…. - Do të doja shumë të të shihja. Pse nuk vini të më vizitoni këtë….. Shkruaj shpejt! Nëse doni të dini diçka tjetër, thjesht më lini një linjë. - Epo, kjo është e gjitha për momentin. Shkruani përsëri së shpejti. - Këto janë të gjitha lajmet e mia tani për tani...
Letra që kërkojnë këshilla	- Po ju shkruaj për të kërkuar këshillën tuaj. - Mund të më jepni këshillën tuaj? - Më jep një këshillë për…. - A mund të mendoni diçka që...? - Kam një problem dhe kam nevojë për këshillën tuaj. - Kam një problem dhe mendoj se mund të më ndihmoni. - Çfarë mendon se duhet të bëj? - Më jep / Më dërgo këshillën tënde së shpejti. - Mendon se duhet...? - Ke ndonje ide per...? - Ju lutem më tregoni se çfarë të bëj. - Ju lutem më tregoni se çfarë mendoni se duhet të bëj - Do të doja të dija se çfarë mendoni për… - Shkruaj shpejt dhe më thuaj çfarë mendon. - Këshilla juaj do të më ndihmonte shumë.
Dhënia e letrave këshilluese	- Më vjen keq që dëgjoj... dhe mendoj se mund të ndihmoj. - Gëzohu / Mos u shqetëso shumë. - Mos lejo që të të rëndojë. - Jam shumë i lumtur të ndihmoj. - Sapo mora letrën tuaj dhe mendoj... - Ja çfarë mendoj se duhet të bësh. - Pse nuk...? - Po të isha ju/në pozicionin tuaj, do të .../ nuk do të ... . - Keni menduar/për ... + Ving? -Mos harroni të... - Do të ishte mirë të... - Ajo që duhet të bëni është... - Po + Ving... ? - Po + Ving... ? - Mendoj se duhet... - Këshilla më e mirë që mund t'ju jap është... - Një tjetër ide e mirë është të… - Shpresoj që kjo/ këshilla ime të ndihmojë. - Më trego se çfarë ndodh. - Më trego si shkoi. - Le të shpresojmë që gjërat të shkojnë më mirë - Le të shpresojmë që gjithçka të shkojë në rregull. - Shpresoj se kjo ka ndihmuar. - Nëse e bën këtë, do të….
Letër faljeje	- Më vjen shumë keq që harrova...; po shkruaj për të kërkuar falje për... - Më vjen shumë keq që nuk ia dola dot... - Nuk do të ndodhë më kurrë...
Letër ftese	- Po ju shkruaj për t'ju ftuar në ... - Unë jam duke bërë një festë ...; Dëshironi të vini? - Shpresoj se do të jeni në gjendje të bashkoheni me ne/për t'ia dalë.
Letër kërkese	- Po ju shkruaj për t'ju kërkuar ndihmën tuaj / për të më bërë një nder - Pyes veten / po pyesja veten nëse mund t'ju kërkoja të ... - Do të isha shumë / tmerrësisht / vërtet mirënjohës nëse mund të ...
Letër falenderimi	- Po shkruaj për t'ju falënderuar shumë për... - Festa ishte e mrekullueshme / fantastike ... - Ishte shumë mirë/mirë nga ana juaj që ...
Letër urimi	- Po ju shkruaj për t'ju uruar për dhënien e provimeve ... . Urime për... . - Ti ishe vërtet më i miri... . - Ti e meriton... .
Letër informacioni	- Kjo është vetëm për t'ju bërë të ditur se... . Po shkruaj vetëm për t'ju thënë se... Ju duhet të pyesni veten se çfarë na ka ndodhur të gjithëve. - Ja lajmet tona për momentin... .

Duket se në epokën e internetit dhe të dërguarve të ndryshëm të çastit, korrespodenca me letra postare të plota tashmë është vjetëruar, por kjo është vetëm në shikim të parë. Për shembull, korrespondenca e biznesit ruan standardin e shkrimit edhe në formë elektronike, dhe korrespondenca personale ndonjëherë kërkon respektimin e formaliteteve të caktuara. Klishetë për të shkruar në anglisht ju ndihmojnë të hartoni mesazhe të tilla. Ne do të njihemi me ta në materialin e sotëm. Le të studiojmë frazat dhe shprehjet standarde me përkthim rusisht që do t'ju ndihmojnë të hartoni çdo lloj korrespondence.

Për të kuptuar se si të hartoni një letër në anglisht, duhet të njiheni me strukturën e saj standarde.

E para është të tregoni detajet e dërguesit në rendin e mëposhtëm:

• mbiemri dhe mbiemri;
• shtëpi, rrugë;
• qyteti, kodi postar;
• nje vend.

Këtu, nën adresën, tregoni datën. Formati më i zakonshëm i regjistrimit është: 19 janar 2018. Të gjitha këto të dhëna janë të vendosura në këndin e sipërm të djathtë të fletës. Tjetra, ne tërhiqemi nga rreshti, lëvizim në anën e majtë dhe fillojmë vetë letrën.

Vini re se në korrespondencën e biznesit, adresa e marrësit shtohet përpara tekstit të letrës. Është shkruar në anën e majtë të fletës në të njëjtin rend si të dhënat e dërguesit.

Çdo lloj korrespondence në anglisht fillon me një adresë. Për një letër biznesi, opsione standarde " I nderuar Z./znj. + emër"ose" I dashurzotërioseZonja", dhe për një letër personale" I dashur+ emër"ose" PërshëndetjePërshëndetje+ emër" Kjo formulë e mirësjelljes ndahet me presje (dhe vetëm presje!), dhe teksti i letrës fillon me një rresht të ri.

Trupi i letrës përbëhet nga tre pjesë: hyrëse, kryesore dhe përfundimtare.

Në hyrje ata shkruajnë mirënjohje për letrën e hershme të marrë dhe arsyet e shkrimit të këtij mesazhi. Fjalë për fjalë duhen disa fjali.

Dhe letra përfundon me një frazë përfundimtare, duke përmbledhur të gjitha sa më sipër. Gjithashtu në këtë pjesë ka deklarata standarde për pritjen e një përgjigje sa më të shpejtë.

Rreshti i fundit i letrës në anglisht i kushtohet një lamtumire të sjellshme. Ka shumë klishe për të shkruar këtë formulë mirësjelljeje në letrat e biznesit dhe ato personale. Ne do t'i shikojmë këto fraza më në detaje pak më vonë.

Dhe së fundi, i gjithë teksti përfundimisht plotësohet duke treguar emrin (ose emrin dhe pozicionin) e dërguesit.

Pra, le të përmbledhim informacionin e marrë. Të gjitha shkronjat në anglisht kanë strukturën e mëposhtme:

• adresa dhe data;
• formula e mirësjelljes së mirësjelljes;
• Prezantimi;
• Pjesa kryesore;
• përfundimi;
• formula e mirësjelljes së lamtumirës;
• nënshkrim personal.

Pasi të kemi kuptuar strukturën e përgjithshme, le të kalojmë në një analizë të hollësishme të pjesëve të saj individuale dhe të njihemi me standardet e vendosura të të folurit për të shkruar një letër.

Klishe të njohura të të folurit për të shkruar në anglisht

Ekzistojnë dy lloje thelbësisht të ndryshme të korrespondencës: formale dhe joformale. Secila prej tyre ka rregullat e veta dhe klishetë e vendosura.

Letrat e biznesit

Le të shohim frazat tipike për letrat e biznesit në anglisht.

Prezantimi

Ju falenderojmë për letrën e…	Faleminderit për letrën tuaj për...
Ne pranojmë marrjen e letrës suaj të datës…	Ne konfirmojmë marrjen e letrës me datë...datë.
Ju njoftojmë se…	Ju informojmë për...
Ne po shkruajmë për të pyetur për…	Ne po shkruajmë për të mësuar rreth...
Duhet të kujtojmë se…	Ju kujtojmë se...
Në përgjigje të letrës suaj…	Në përgjigje të letrës suaj…
Unë po shkruaj në lidhje me…	Unë po shkruaj në lidhje me….
Do të doja të dija më shumë detaje rreth…	Do të doja të merrja më shumë informacion rreth...
Ne nxitojmë të kërkojmë faljen tonë të sinqertë për…	Ne nxitojmë të kërkojmë faljen tonë të sinqertë për...

Pjesa kryesore

E pranojmë me falenderim…	Me mirënjohje konfirmojmë...
A mund të shpjegoni...	Ju lutem mund të shpjegoni ...
Duam të theksojmë se…	Duam të theksojmë se...
Jemi të interesuar të marrim…	Jemi të interesuar të marrim...
Ne dëshirojmë të tërheqim vëmendjen tuaj për sa vijon…	Ne dëshirojmë të tërheqim vëmendjen tuaj për sa vijon...
Ju njoftojmë se…	Ju njoftojmë se...
Me keqardhje ju njoftojmë se…	Jemi të detyruar t'ju njoftojmë se...
Ne e shqyrtuam me kujdes propozimin tuaj dhe…	Ne e kemi shqyrtuar me kujdes propozimin tuaj...
Duke iu referuar letrës suaj…	Duke iu referuar letrës suaj...
Ne po organizojmë një…	Ne do të organizojmë...
Ju njoftojmë gjithashtu…	Ju njoftojmë gjithashtu...
A do ta kishit problem nëse...	A ju pengon nëse...
Ne bashkojmë…	Po bashkangjisim (rreth skedarëve të bashkangjitur)…
Ne ju shpërblejmë këtu me…	Në të njëjtën kohë ju dërgojmë...
Do të ishim mirënjohës nëse...	Do të ishim shumë mirënjohës nëse...
Ju lutem mund të më dërgoni…	Te lutem me dergo...
Në dritën e sa më sipër ne jemi…	Në lidhje me të gjitha sa më sipër, ne...
Jemi të gatshëm të organizojmë një takim tjetër me…	Ne dëshirojmë të caktojmë një takim tjetër me...

Tema të tjera në anglisht: Si të mësoni anglishten e folur: motivimi dhe vendosja e vetes për të mësuar gjuhën

konkluzioni

Nëse keni nevojë për ndonjë ndihmë shtesë, ju lutem më kontaktoni.	Nëse keni nevojë për ndihmë të mëtejshme, ju lutem më kontaktoni.
Më tregoni nëse dëshironi të…	Më tregoni nëse keni nevojë për ndonjë gjë nga unë ...
Ju lutemi konfirmoni marrjen…	Ju lutemi konfirmoni pranimin...
Mezi pres të dëgjoj nga ju.	Duke pritur për përgjigjen tuaj.
Ju lutemi pergjigjuni sa me shpejt sepse…	Ju lutemi pergjigjuni sa me shpejt...
Ju lutemi mos hezitoni të na kontaktoni nëse keni nevojë për ndonjë informacion të mëtejshëm.	Ju lutem mos ngurroni të na kontaktoni për më shumë informacion.
Ju lutemi këshilloni sipas nevojës…	Nëse është e nevojshme, kërkoni ndihmë...
Ne do ta vlerësonim bashkëpunimin tuaj në këtë çështje.	Ne do ta vlerësonim bashkëpunimin tuaj në këtë çështje.
Duke ju falenderuar paraprakisht…	Faleminderit paraprakisht…
Faleminderit për ndihmën tuaj të sjellshme.	Faleminderit për ndihmën tuaj.
Ne e vlerësojmë biznesin tuaj.	Ne e vlerësojmë kontributin tuaj.
Ne presim një marrëdhënie të suksesshme pune në të ardhmen.	Shpresojmë për bashkëpunim të suksesshëm dhe të frytshëm në të ardhmen.

Nënshkrimi

*zbatohet vetëm për marrësit me të cilët nuk jeni personalisht i njohur

Letra personale

Ky seksion përmban klishe për shkrime personale në anglisht.

Prezantimi

Isha i lumtur që mora letrën tuaj.	U gëzova shumë që mora letrën tuaj.
Faleminderit per letren.	Ju falënderoj për letrën tuaj.
Më vjen mirë të dëgjoj nga ju!	Gëzohem që dëgjova nga ju!
U habita kur dëgjova se…	U habita kur dëgjova se...
Lajm i mirë për…	Lajm i mirë për...
Është mirë të dish që je duke bërë mirë.	Gëzohem të di që je duke bërë mirë.
Më duhet të kërkoj falje që nuk kam shkruar më herët…	Më duhet të kërkoj falje që nuk u përgjigja më herët...
Më falni që nuk kam shkruar për kaq shumë kohë, por…	Më falni, nuk kam shkruar për kaq shumë kohë, por ...
Me vjen keq qe nuk jam pergjigjur me pare por…	Kërkoj falje që nuk mund të përgjigjem më herët, por...
Sapo mora një letër nga ju! Jam shumë i lumtur të dëgjoj…	Sapo mora letrën tuaj! Jam shumë i lumtur të dëgjoj ...
Po ju shkruaj pas shume kohe...	Po ju shkruaj pas nje pauze te gjate...
Kanë kaluar shumë vite që nuk kam dëgjuar për ty.	Unë nuk kam dëgjuar për ju për 100 vjet, 100 dimra.
Si janë gjërat me ju?	Si po ja kalon?
Si është familja juaj?	Si është familja juaj?
Shpresoj të jesh mirë.	Shpresoj te jeni mire.
Mendova se mund të jeni të interesuar të dëgjoni për…	Mendova se mund të jeni të interesuar të dëgjoni për...
Ja disa lajme rreth…	Kam disa lajme për...
Në letrën tuaj më pyetët për…	Në letrën tuaj më pyetët për...
Ju po më pyesni për…	Po me pyet per...
Dëshironi të dini se çfarë...	Dëshironi të dini se çfarë...
Unë do të bëj çmos për t'iu përgjigjur pyetjeve tuaja.	Do të përpiqem t'u përgjigjem pyetjeve tuaja në detaje.

Tema të tjera në anglisht: Shembull i shkronjave në anglisht: struktura, shprehjet dhe shkronjat shembull

Pjesa kryesore

Tani, më lejoni t'ju tregoj lajmet e mia.	Tani, më lejoni t'ju tregoj lajmet e mia.
Po ju shkruaj për të kërkuar këshillën tuaj.	Po ju shkruaj për t'ju kërkuar këshilla.
Më jepni këshillën tuaj për…	Më jep këshilla për...
Po ju shkruaj ju uroj…	Po ju shkruaj për t'ju uruar për...
Po ju shkruaj për t'ju ftuar në…	Unë do të doja t'ju ftoja ...
A keni bërë ndonjë plan për…	Keni ndonjë plan për...?
Herën e fundit që po diskutonim…	Herën e fundit që kemi diskutuar...
Lidh fjalët
së pari, së dyti, së treti	Së pari (së dyti, së treti)
për atë arsye	per kete arsye
si	sepse
sepse	sepse
megjithatë	megjithatë
gjithashtu	dhe
meqe ra fjala	Meqe ra fjala
megjithatë	megjithatë
edhe pse	Edhe pse
për shembull	Për shembull
përveç kësaj	Përveç kësaj
alternativa është	alternativa eshte...
me fjale te tjera	me fjale te tjera
ne anen tjeter	ne anen tjeter
për më tepër	për më tepër
në fakt	Në fakt
kështu që	Kështu që
mirë	aq mirë
sigurisht	Sigurisht
me siguri	patjetër, patjetër
sidomos	sidomos
përgjithësisht	fare
në përfundim	Së fundi
në përgjithësi	përgjithësisht

konkluzioni

Kjo është gjithçka që mund t'ju them për këtë problem.	Kjo është gjithçka që mund t'ju them për këtë problem.
Nëse doni të dini diçka tjetër, thjesht më lini një linjë.	Nëse jeni të interesuar të dini diçka tjetër, thjesht më lini një linjë.
Këto janë të gjitha lajmet e mia për momentin.	Këto janë të gjitha lajmet e mia për sot.
Epo, duhet të shkoj tani.	Epo, është koha që unë të shkoj.
Më duhet ta përfundoj letrën time sepse…	Më duhet ta përfundoj letrën time sepse...
Epo, më mirë të shkoj tani pasi duhet…	Epo, është koha për të shkuar, sepse tani duhet të...
Gjithsesi, më duhet të iki tani sepse…	Sido që të jetë, është koha që unë të shkoj, sepse ...
Jep përshëndetjet më të mira për…	Thuaj të fala...
Ju lutem më shkruani përsëri së shpejti dhe më tregoni të gjitha të rejat tuaja.	Ju lutem më shkruani së shpejti dhe më tregoni të gjitha të rejat tuaja.
Mezi pres të dëgjoj nga ju	Mezi pres të dëgjoj nga ju.
Shkoni të shkruani sa më shpejt të jetë e mundur.	Shkruani sa me shpejt.
Kujdesuni dhe mbani kontakte!	Kujdesuni për veten dhe qëndroni në kontakt!
Mezi pres të dëgjoj nga ju!	Mezi pres të dëgjoj nga ju!

Nënshkrimi

Sinqerisht	Sinqerisht
Ngrohtësisht	Përzemërsisht
Urimet më të mira	Urimet më të mira
Gjithmonë e juaja	Gjithmonë e juaja
Shoku yt	Shoku yt
Gjithe te mirat	Gjithe te mirat
Shihemi se shpejti	Shihemi me vone
Me dashuri	Me dashuri
Gjithë dashuria ime,	Me gjithë dashurinë time
Puthje dhe përqafime (XOXO*)	Perqafime dhe puthje
Duke menduar për ty	Duke menduar për ty
E juaja	Eshte e jotja
Përjetësisht e juaja	Pergjithmone i joti
Kujdesu	Kujdesu
Gëzuar	Mirupafshim; Ji i shendetdhem
Shihemi	Shihemi

*kjo shkurtim përdoret në vend të frazës së specifikuar

Ne kemi studiuar frazat më të zakonshme për korrespondencë në anglisht. Tani nuk keni frikë nga asnjë provim anglisht. Përveç kësaj, ju mund të zgjeroni biznesin tuaj dhe të gjeni partnerë dhe klientë të rinj duke përdorur këtë material për të hartuar një letër biznesi. Edhe më shumë informacion rreth letrave të biznesit dhe korrespondencës miqësore mund të gjenden në artikujt ngjitur.

Përmirësoni njohuritë tuaja dhe mos kini frikë të eksperimentoni! Fat të mirë dhe shihemi përsëri!

Shikime: 1160

Njerëzit i kanë shkruar letra njëri-tjetrit që nga kohra të lashta. Nga letrat mund të gjykohet karakteri i një personi, edukimi i tij, hobi dhe më e rëndësishmja, sa mirë flet gjuhën në të cilën shkruan. Ata që studiojnë gjuhën herët a vonë do të përballen me nevojën për të mësuar se si të shkruajnë shkronja në anglisht në mënyrë korrekte.

Letra mund të jetë e nevojshme kur hyni në një institucion të arsimit të lartë jashtë vendit, kur kaloni një provim gjuhe ose kur aplikoni për një punë. Por jo vetëm në botën e komunikimit të biznesit është e rëndësishme të dini se si të shkruani një letër në anglisht. Korrespondenca joformale gjithashtu mund të ketë ndikim në jetën tuaj, komunikimin me miqtë dhe të njohurit. Letrat tuaja do të përdoren për t'ju gjykuar nga ata që i lexojnë. Dëshironi të lini një përshtypje të mirë? Ne do t'ju njohim me rregullat bazë të korrespondencës në anglisht. Gjithashtu ia vlen të përsëritet. Para se të filloni të shkruani një letër, duhet të përcaktoni se për çfarë qëllimi po e bëni këtë, dhe për këtë arsye të përcaktoni llojin e letrës.

Llojet e shkronjave në anglisht

Të gjitha letrat mund të ndahen në personale (Letra personale) dhe afariste (letër biznesi). Më herët folëm për korrespondencën me partnerët e biznesit dhe tabutë kryesore të korrespondencës së biznesit, sot do të diskutojmë më në detaje rregullat e korrespondencës personale. A ka rregulla të përgjithshme strikte për të shkruar letra në anglisht? Nëse po flasim për korrespondencë personale, përgjigja është e qartë - jo. Në dokumentacionin e biznesit dhe komunikimin me partnerët e biznesit, shpesh përdoren modele letrash në anglisht. Korrespondenca personale është biznesi juaj, falni tautologjinë. E megjithatë, ka disa këshilla që do t'ju ndihmojnë ta bëni korrespondencën më të këndshme për ju dhe personin me të cilin po bëni një bisedë epistolar. Përveç kësaj, nëse jeni i ri në botën e anglishtes, është akoma më mirë të provoni të shkruani shkronjat tuaja të para duke përdorur shabllone.

Sigurisht, rryma e vetëdijes është një gjë e mirë, por vetëm në veprat e Joyce. Nëse dëshironi që letra juaj të lexohet deri në fund, respektoni adresuesin. Mundohuni ta bëni tekstin të lehtë për t'u lexuar. Ndërtimi i shkrimit në anglisht është po aq i rëndësishëm sa kuptimi që vendosni në fjalët që shkruani.

Si rregull, një letër përmban elementët e mëposhtëm strukturorë:

• kërkesë – linjë e veçantë
• një hyrje e shkurtër (në të cilën mund t'i referoheni kontakteve të mëparshme, letrave të shkruara më parë, etj.) - një paragraf i veçantë
• pjesa kryesore – disa paragrafë
• përfundim - rresht i veçantë
• fraza e fundit është një rresht më vete
• nënshkrimi (vetëm emri) - rresht i veçantë
• në këndin e sipërm djathtas duhet të tregoni adresën e autorit dhe datën nën adresë

Ne ofrojmë një letër shembull në anglisht, me strukturën e mëposhtme:

Forma e adresës varet gjithmonë nga shkalla e njohjes me personin që po i drejtoheni në letër. Le të japim disa shembuj.

• I dashur Xhon! – apel për një mik, të afërm
• I nderuar Zotëri– një apel nëse ky Gjoni është shefi juaj. Ankesa zyrtare.
• Zotëri im i dashur – një adresë që mund të përdoret me ironi në korrespondencën personale
• I nderuar Z. Smith- një adresë zyrtare për një të huaj (nuk e dini kush është Gjoni)

Këshilla 3. Disa pika të rëndësishme për t'u kushtuar vëmendje

1. Nëse nuk e dini gjininë e marrësit, shkruani emrin e tij të plotë: I dashur T.K. Spinazola

2. Nëse nuk e dini se cila shkurtesë është më mirë të përdorni: Zonja apo zonja, meqenëse nuk e dini nëse gruaja është e martuar, përdorni një neutral Znj.

3. Nëse po i shkruani një letër dy personave, përfshini të dy emrat në adresë.

4. Këto mesazhe nuk mund të shkurtohen: Profesor, Dekan, Guvernator, Kapiten, Admiral, Motra Gjyqtare, Senator

5. Këto adresa nuk duhet të përdoren kurrë të plota Z., Znj., Znj. dhe Dr.

Për të shkruar saktë një letër herën e parë, është mirë të keni në dorë një letër shembull në anglisht.

Fraza shabllone për të shkruar letra

5 shabllone frazash hyrëse:

• Ishte e mrekullueshme të mora letrën tënde….
• Faleminderit per letren. Ishte e mrekullueshme/bukur të dëgjoja nga ju.
• Faleminderit për letrën tuaj të gjatë. Ishte vërtet e mrekullueshme të dëgjoja të gjitha lajmet tuaja, pasi nuk mora vesh prej jush për shumë vite….
• Më falni që nuk kam shkruar për kaq shumë kohë por….
• U kënaqa shumë kur dëgjova që…

Këto fraza janë neutrale, ju mund të filloni një letër me to për çdo adresues. Ndonjëherë mund të jetë e vështirë të gjesh fjalë, veçanërisht nëse nuk shkruani në gjuhën tuaj amtare. Frazat shabllone do t'ju ndihmojnë të strukturoni tekstin e letrës tuaj dhe të formuloni saktë mendimet tuaja.

Modelet e 5 frazave mbyllëse:

• Do të doja shumë që të më vizitonit këtë verë. Më shkruani dhe më tregoni planet tuaja.
• Ju lutem jepni/dërgoni përshëndetjet (dashurinë) e mia për….
• Dhe shkruani dhe më tregoni planet tuaja për….
• Shkruani përsëri së shpejti!
• Nëse doni të dini diçka tjetër, thjesht më lini një linjë.

Modeli për një letër që kërkon këshilla (5 opsione):

• Po ju shkruaj për të kërkuar këshillën tuaj
• Mund të më jepni këshillën tuaj?
• Unë kam një problem dhe kam nevojë për këshillën tuaj.
• Çfarë mendoni se duhet të bëj?
• Mendon se duhet...?

Fraza për shkronja të ndryshme:

Ju urojmë vetëm letra të mira dhe të ngrohta!